1. Opis ogólny
2. Dane dla INTRASTAT Wydruk
3. Dane dla ist@t2
4. Plik CSV dla ist@t2
5. Przykład INTRASTAT - Przywóz
6. Przykład INTRASTAT - Wywóz
7. Uwagi dodatkowe
8. Tematy powiązane
1. Opis ogólny
Intrastat, to system statystyk obrotu gospodarczego stosowany w UE.
W programie Trawers gromadzi się dane niezbędne do utworzenia wymaganych
zestawień (en: Intra-EC Trade Statistics):
* INTRASTAT - Przywóz
Dane z faktur ZAKUPU
i z innych kartotek, np. z KIM
* INTRASTAT - Wywóz
Dane z faktur SPRZEDAŻY
i z innych kartotek, np. z KIM
Dane do zestawienia pobierane są z faktur zakupu i sprzedaży dokonanych
z kontrahentami z Unii Europejskiej.
Dane znajdują się w nagłówkach dokumentów. Są to:
* Kod transakcji (rodzaj transakcji), np. 11 Kupno, sprzedaż
* Kod transportu (rodzaj transportu), np. 4 Transport lotniczy
* Kod dostawy wg Incoterms, np. FOB Franco statek ...
Kody warunków dostawy wg Incoterms
Aby pobierać dane dla Intrastat podczas rejestracji faktur
należy oznaczyć parametry NA: 0207 [1] ZO: 0208 [1]
Parametry ogólne: 01xx 02xx 03xx 08xx
Zestawienia tworzy się w systemach NA Sprzedaż i ZO Zakupu w module: Okresowe
Uzyskane zestawienia są pomocne przy wypełnianiu deklaracji na gotowych
formularzach lub w specjalizowanych programach.
Np. w programie ist@t2, który jest dostępny na stronie Ministerstwa Finansów.
Na stronach internetowych Ministerstwa Finansów podane są zasady elektronicznego
zgłaszania Intrastat w standardzie XML.
2. Dane dla INTRASTAT Wydruk
Wydruk zawiera dane, które są pomocne przy wypełnianiu deklaracji na gotowych
formularzach lub w specjalizowanych programach.
Dane dla ist@t2
3.1 Tabelarycznie
Zestawienie tabelaryczne, które można zapisać w formacie odpowiednim
dla programu ist@t2
-- Opcje CSV --------------------------------------------
Powstanie plik w formacie CSV z podanymi opcjami.
Plik można przeglądać jako tekst lub wysłać do Excela
Format [1] Dla programu ist@t2
--------------------- -o- -------------------------------
|
format zapisu CSV
Wydruk
Zestawienie (wydruk), który zawiera pola potrzebne dla programu ist@t2
NA > Okresowe > Dane dla [INTRASTAT-WYWÓZ] [NA_OIS30]
Zawiera zawiera zbiorcze podsumowania wartości fakturowej i statystycznej
dla poszczególnych pozycji towarowych (kodów CN).
Dodatkowo (dla celów kontrolnych), na wydruku można umieścić numery
faktur, na podstawie których powstało zestawienie.
4. Plik CSV dla ist@t2
Pliki CSV z danymi Intrastat WYWÓZ i PRZYWÓZ dla programu ist@t2
można utworzyć module PM > RaportyXML
Definicje raportów podane są w opisie raportów i udostępnione na serwerze ftp
RaportyXML Generator raportów w PM
NOTE:
Na serwerze https://ftp.tres.pl/raportyXML/ są dwa raporty
istat1.xml - dane dla ist@t2 WYWÓZ
istat2.xml - dane dla ist@t2 PRZYWÓZ
Kolejne kroki:
1. Określenie okresu sprawozdawczego
Definicje raportów -> Korekta -> Raport: F2 -> F7 Zmień
Okres: wpisać odpowiedni termin
2. Wykonanie raportu
Eksport -> Raport: F2-> F4 Eksport:
Czy zapisać dane do pliku zewnętrznego (eksport): Tak -> Opcje CSV:
* Ogranicznik pól tekstowych: [ ] <- USUNĄĆ (pole powinno być puste)
* Separator pól: [;]
* Kropka dziesiętna: [,]
* Format daty: RRRR-MM-DD
* Standard kodowania liter: WIN
* Dodać nazwy kolumn: [N] <- ZMIENIĆ
* Wyrównać kolumny: [N]
Zatwierdzać klawiszem Enter do momentu wyświetlenia okna: Czy pokazać plik ?
Wybrać -> TAK. Następnie plik należy zapisać -> Zapisz plik -> OK
Pliki zapisywane są w folderze xxINOUT pod nazwami:
istat2_wywoz.csv i istat2_przywoz.csv
3. Wygenerowany plik CSV należy skopiować do folderu istat 2.xx (utworzony przy
pobieraniu programu Ist@t ze strony Ministerstwa Finansów)
4. W programie ist@t, w zakładce Plik - dane źródłowe
-> Importuj dane towarów - wybrać plik: istat2_wywoz.csv lub istat2_przywoz.csv
Dane systemowe uzupełnią odpowiednio pola deklaracji ist@t w zakładce Towary -
dane źródłowe, a w zakładce Towary - deklaracja Intrastat uzyska się informacje,
czy zaimportowane dane są kompletne i prawidłowe.
NOTE: Deklaracje składa się w serwisie:
PUESC Platforma Usług Elektronicznych Skarbowo-Celnych
e-Trawers. Gospodarka elektroniczna
5. Przykład INTRASTAT - Przywóz
a) ist@t2
ZO > Okresowe > Dane dla ist@t2. Tabelarycznie [ZO_OIS20]
ZO > Okresowe > Dane dla ist@t2. Wydruk [ZO_OIS30]
--------------------------------------------------------
Nazwy kolumn Skąd pobierane są dane ?
------------ ------------------------
P10 Opis towaru (z dokumentu: INAZWA)
P11 Kraj wysyłki (z dokumentu: ODKRAJ)
P12 Kod warunków dostawy (z dokumentu: RWARDOS)
P13 Kod rodzaju transakcji (z dokumentu: RTRANSA)
P14 Kod CN (PCN) towaru (z dokumentu: PCN)
P15 Kod rodzaju transportu (z dokumentu: RTRANSP)
P16 Kraj pochodzenia (z karty KIM: COUNTRY)
P17 Masa netto [kg] (ilość z dokumentu * waga z karty KIM: (ILOSC * WSZAK * WAGA))
P18 Ilość w jm uzupełniającej (0 lub ilość z dokumentu: ILOSC * WSZAK)
P19 Wartość fakturowa w PLN (z dokumentu: WARTOSC)
P20 Wartość statystyczna w PLN (0 lub wartość z dokumentu: WARTOSC)
P22 Nr VAT kontrahenta (WYWÓZ) (z kartoteki dostawcy: ODNIP)
--------------------------------------------------------
b) IntraStat
Zestawienie: ZO > Okresowe > Dane do IntraStat. Wydruk [ZO_OIS10]
---------------------------------------------------
Nazwy kolumn Skąd pobierane są dane ?
------------ ------------------------
01 Nr VAT Kontrahenta (z kartoteki dostawcy: ODNIP) ! Nie wymagane dla PRZYWÓZ
02 Kod CN towaru (z dokumentu: PCN)
03 Kod kraju wysyłki (z dokumentu: ODKRAJ)
04 Kod warunków dostawy (z dokumentu: RWARDOS)
05 Kod rodzaju transakcji (z dokumentu: RTRANSA)
06 Kod rodzaju transportu (z dokumentu: RTRANSP)
07 Masa (waga) w kg (z karty indeksu KIM * ilość z dokumentu)
08 Ilość (z dokumentu: ILOSC * WSZAK)
09 Jednostka miary towaru (z dokumentu: JM)
10 Wartość w PLN (z dokumentu: WARTOSC)
11 Nazwa towaru (z dokumentu: INAZWA)
---------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Lp. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
--- ---------- -------- -- --- -- -- ---- ---- --- ----- ------------
1. 9876543210 32114441 RO CIF 11 3 10 164 szt 138 Hahkund Dyst
2. 9876543210 32114441 RO CIF 11 3 240 4000 szt 5200 Hahkund Dyst
3. 9876543210 77321333 RO CIF 11 3 1825 2500 szt 17925 Hakkund Płas
4. 1234567890 77321333 GB FOB 11 3 732 100 szt 8633 Hakkund Płas
Podsumowanie (gdy zgodne 01,02,03,04,05,06):
Lp. 01 02 03 04 05 07 Suma07 Suma08 Suma10
-------------------------------------------------------------------
1. 9876543210 32114441 RO CIF 11 3 250 4164 szt 5338
2. 9876543210 77321333 RO CIF 11 3 1825 2500 szt 17925
3. 1234567890 77321333 GB FOB 11 3 732 100 szt 8633
-------------------------------------------------------------------
6. Przykłady INTRASTAT - Wywóz
a) ist@t2
NA > Okresowe > Dane dla ist@t2. Tabelarycznie [NA_OIS20]
NA > Okresowe > Dane dla ist@t2. Wydruk [NA_OIS30]
--------------------------------------------------------
Nazwy kolumn Skąd pobierane są dane ?
------------ ------------------------
P10 Opis towaru (z dokumentu: INAZWA)
P11 Kraj przeznaczenia (z karty adresu Wysłać do (SHIPTO): ADRKRAJ)
P12 Kod warunków dostawy (z dokumentu: RWARDOS)
P13 Kod rodzaju transakcji (z dokumentu: RTRANSA)
P14 Kod CN (PCN) towaru (z dokumentu: PCN)
P15 Kod rodzaju transportu (z dokumentu: RTRANSP)
P16 Kraj pochodzenia PUSTE. Od 01/2022 będzie (z karty KIM: COUNTRY)
P17 Masa netto [kg] (ilość z dokumentu * waga z karty KIM: (OILOSC * WSSPRZ * WAGA))
P18 Ilość w jm uzupełniającej (0 lub ilość z dokumentu: OILOSC * WSSPRZ)
P19 Wartość fakturowa w PLN (z dokumentu: OWARTOSC)
P20 Wartość statystyczna w PLN (0 lub wartość z dokumentu: OWARTOSC)
P22 Nr VAT kontrahenta (WYWÓZ) (z kartoteki odbiorcy: ODNIP)
--------------------------------------------------------
b) IntraStat
NA > Okresowe > Dane do IntraStat. Wydruk [NA_OIS10]
---------------------------------------------------
Nazwy kolumn Skąd pobierane są dane ?
------------ ------------------------
01 Nr VAT Kontrahenta (z kartoteki odbiorcy: ODNIP)
02 Kod CN towaru (z dokumentu: PCN)
03 Kod kraju wysyłki (z karty adresu SHIPTO / z dokumentu: ODKRAJ)
04 Kod warunków dostawy (z dokumentu: RWARDOS)
05 Kod rodzaju transakcji (z dokumentu: RTRANSA)
06 Kod rodzaju transportu (z dokumentu: RTRANSP)
07 Masa (waga) w kg (z karty indeksu KIM * ilość z dokumentu)
08 Ilość (z dokumentu: OILOSC * WSSPRZ)
09 Jednostka miary towaru (z dokumentu: JM)
10 Wartość w PLN (z dokumentu: OWARTOSC)
11 Nazwa towaru (z dokumentu: INAZWA)
---------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Lp. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
--- ---------- -------- -- --- -- -- ---- ---- --- ----- ------------
1. 9876543210 32114441 RO CIF 11 3 10 164 szt 138 Hahkund Dyst
2. 9876543210 32114441 RO CIF 11 3 240 4000 szt 5200 Hahkund Dyst
3. 9876543210 77321333 RO CIF 11 3 1825 2500 szt 17925 Hakkund Płas
4. 1234567890 77321333 GB FOB 11 3 732 100 szt 8633 Hakkund Płas
Podsumowanie (gdy zgodne 01,02,03,04,05,06):
Lp. 01 02 03 04 05 07 Suma07 Suma08 Suma10
-------------------------------------------------------------------
1. 9876543210 32114441 RO CIF 11 3 250 4164 szt 5338
2. 9876543210 77321333 RO CIF 11 3 1825 2500 szt 17925
3. 1234567890 77321333 GB FOB 11 3 732 100 szt 8633
-------------------------------------------------------------------
7. Uwagi dodatkowe
* Waga (masa) asortymentu na zestawieniach podawana jest w kilogramach (kg)
Program odczytuje wagę jednostkową asortymentu z karty KIM.
* Kody warunków dostawy (en: Delivery Terms).
Kody warunków dostawy wg Incoterms
* Kody transakcji (rodzaj transakcji) (en: Nature of Transaction Codes), np. 11 Kupno, sprzedaż
* Kod transportu (rodzaj transportu), np. 4 Transport lotniczy
Kody zapisane są w tabelach wewnątrz programu. Operator nie może zmienić kodów.